Swedish driver Felix Rosenqvist working on strong IndyCar rookie season