Blue Jays place RHP Clay Buchholz on injured list with sore shoulder