Hunter Henry has signed his franchise tag with the Los Angeles Chargers, but the tight end remains optimistic that a long-term extension can still be reached