The Atlanta Falcons have reached an agreement on a three-year contract extension with defensive tackle Tyeler Davison