Cleveland Browns rookie punter ‘The Scottish Hammer’ makes unexpected journey to NFL