Rory McIlroy delivered the money shot in live golf’s return to television