Patriots release defensive end Adrian Clayborn, add six players to fill gaps on both sides of the ball