Russell Westbrook has verbal altercation with Jazz fans in 98-89 Thunder victory